Informazioni sulla protezione dei dati

Informazioni sul trattamento dei dati per questo sito web in conformità con l’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) quando si raccolgono dati personali dall’interessato

meteocontrol GmbH è il titolare del trattamento del presente sito web online e ha, in veste di fornitore di un servizio telematico, l’obbligo di informarvi, all’inizio della vostra visita, in merito alla natura, alla portata e alle finalità della raccolta e dell’utilizzo di dati personali, in forma precisa, trasparente e comprensibile in un linguaggio chiaro e semplice. Questi contenuti devono esservi resi disponibili in qualsiasi momento.

Attribuiamo grande importanza alla sicurezza dei vostri dati e al rispetto delle norme in materia di protezione dei dati. Il trattamento dei dati personali è soggetto alle disposizioni delle leggi europee e nazionali di volta in volta in vigore.

Tramite le seguenti informazioni sulla protezione dei dati desideriamo informarvi in merito a come gestiamo i vostri dati personali e a come potete contattarci:

meteocontrol GmbH
Pröllstr. 28
86157 Augsburg, Germania
Registro Imprese n.: HRB 16415
Amministratori delegati: Cheng Liu, Stijn Stevens
Telefono: +49 821 346660
E-mail: info@meteocontrol.com

Il nostro responsabile della protezione dei dati

Sven Lenz
Deutsche Datenschutzkanzlei – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
Bahnhofstrasse 50
87435 Kempten, Germania

In caso di domande sulla protezione dei dati o di altri problemi di protezione dei dati, si prega di inviare un’e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: datenschutz@meteocontrol.de

A. Generale

Per una migliore comprensibilità, abbiamo rinunciato alla differenziazione specifica per genere. Ai fini della parità di trattamento, i termini corrispondenti si applicano a tutti i sessi. Il significato di termini utilizzati quali ad esempio “dati personali” o “trattamento” può essere desunto dall’articolo 4 del GDPR.

I dati personali trattati nell’ambito di questo sito web comprendono

dati anagrafici (ad esempio, nomi e indirizzi dei clienti),
dati relativi all’utilizzo (ad esempio le pagine visitate sul nostro sito web) e
dati relativi ai contenuti (ad es. dati inseriti in moduli online).

B. Informazioni specifiche sulla protezione dei dati

Garantiamo di trattare i dati riguardanti voi soltanto in relazione alla gestione delle vostre richieste di informazioni, nonché per finalità interne, oltre che per fornirvi i servizi richiesti o mettervi a disposizione contenuti.

Basi per il trattamento dei dati

Trattiamo vostri dati personali soltanto in conformità con le disposizioni cogenti in materia di protezione dei dati. Le basi giuridiche sono:

Fornitura dei nostri servizi contrattuali, art. 6 par. 1 lett. b) GDPR
Il trattamento è un requisito legale/un obbligo legale, art. 6 par. 1 lett. c) GDPR
Esistenza del vostro consenso (ad es. registrazione alla newsletter), Art. 6 par. 1 lett. a) e Art. 7 GDPR
Protezione dei nostri interessi legittimi, Art. 6 comma 1 lett. f) GDPR

Trasmissione dei dati a terzi

Desideriamo sottolineare che i dati vengono trasferiti a terzi. Il trasferimento dei vostri dati a terzi avviene esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge. Trasferiamo i vostri dati soltanto quando ciò è necessario, ad esempio, per finalità contrattuali oppure sulla base di legittimi interessi legati al funzionamento economico ed efficace della nostra attività aziendale.

Quando ricorriamo ai servizi di subfornitori per fornire i nostri servizi, adottiamo opportune precauzioni giuridiche e misure tecniche ed organizzative corrispondenti al fine di proteggere i dati personali in conformità alle prescrizioni di legge applicabili.

Trasmissione dei dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale

Per paese terzo si intendono quei paesi nei quali il GDPR non è una legge direttamente applicabile. Ciò include sostanzialmente tutti i paesi al di fuori dell’UE o dello Spazio economico europeo. Ha luogo una trasmissione di dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

Riferimento al trattamento dei dati negli USA da parte di LinkedIn e YouTube: Se cliccate su “Consenti tutti i cookie” , acconsentite anche al trattamento dei vostri dati negli USA ai sensi dell’art. 49 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR. In base alla situazione giuridica attuale, gli Stati Uniti sono considerati un Paese con un livello di protezione dei dati inadeguato. Esiste il rischio che i vostri dati vengano elaborati dalle autorità statunitensi a fini di monitoraggio e sorveglianza. Attualmente non esiste alcun ricorso legale contro questa pratica. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento per il futuro. Per esercitare la revoca, disattivate questo servizio nel “Cookie-Consent-Tool” (Strumento per il consenso ai cookie) fornito sul sito web.

Periodo di conservazione dei vostri dati personali

Aderiamo ai principi di minimizzazione dei dati e di non conservazione di dati non necessari. Ciò significa che conserviamo i vostri dati soltanto per il tempo necessario a soddisfare le finalità di cui sopra oppure nel rispetto dei diversi termini per la conservazione previsti dal legislatore. Decorsa la finalità corrispondente o comunque in seguito alla scadenza dei termini corrispondenti i vostri dati vengono cancellati o bloccati regolarmente e in conformità con le disposizioni di legge.

A tale fine abbiamo definito un concetto aziendale interno per garantire l’esecuzione di tale procedura.

Contatto

Se ci contattate utilizzando i dettagli di contatto forniti sul sito web, accettate la comunicazione telefonica o elettronica. Nel contesto della comunicazione elettronica con la nostra azienda vengono raccolti dati personali. I dati da voi forniti saranno memorizzati esclusivamente per la finalità di elaborare la richiesta di informazioni ed eventuali domande correlate.

Vi indichiamo qui di seguito la base giuridica a tale proposito:

Trattamento per l’adempimento dei nostri servizi e l’esecuzione di misure contrattuali

Articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR

Desideriamo sottolineare che le e-mail possono essere lette o modificate in modo non autorizzato e inosservato durante il percorso di trasmissione. Inoltre, desideriamo richiamare la vostra attenzione sul fatto che utilizziamo un software per filtrare le e-mail indesiderate (filtri anti-spam). Le e-mail possono essere rifiutate dal filtro anti-spam se vengono identificate erroneamente come spam attraverso determinate caratteristiche.

Quali diritti avete?

a) Diritto di accesso

Avete il diritto di ottenere informazioni, a titolo gratuito, in merito ai vostri dati memorizzati. Su richiesta, vi informeremo per iscritto in merito a quali dati personali abbiamo memorizzato su di voi. Ciò include anche l’origine e i destinatari dei vostri dati, nonché la finalità del trattamento dei dati.

b) Diritto di rettifica

In caso di inesattezze, avete il diritto di chiederci la rettifica dei vostri dati da noi memorizzati. In tale contesto potete richiedere la limitazione del trattamento, ad esempio nel caso in cui contestiate la correttezza dei vostri dati personali.

c) Diritto di blocco

Inoltre, potete bloccare i vostri dati. Affinché sia possibile tenere conto di un eventuale blocco dei vostri dati in qualsiasi momento, è necessario che gli stessi siano conservati in un file di blocco per finalità di controllo.

d) Diritto alla cancellazione

Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali, purché non siano soggetti a obblighi di conservazione stabiliti per legge. Qualora sussista un simile obbligo, blocchiamo i vostri dati su richiesta. Qualora sussistano i corrispondenti prerequisiti stabiliti dalla legge, cancelleremo i vostri dati personali anche in assenza di una richiesta da parte vostra.

e) Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di richiedere la messa a disposizione dei dati personali a noi trasmessi in un formato che ne consenta il trasferimento a un altro titolare del trattamento.

f ) Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Avete la possibilità di presentare un reclamo presso una delle autorità di controllo per la protezione dei dati.

L’autorità per la protezione dei dati personali competente per noi:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 27, 91522 Ansbach, Germania

Telefono: +49 981 53-1300

Fax: +49 981 53-981300

È possibile aprire il modulo di reclamo tramite il seguente link: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html

Nota: È inoltre possibile presentare un reclamo a qualsiasi autorità di controllo della protezione dei dati all’interno dell’UE.

g) Diritto di opposizione

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei vostri dati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) e f); ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

Meteocontrol GmbH non tratterà più i vostri dati personali, a meno che non possa dimostrare l’esistenza di validi motivi per il trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva a stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Nel caso in cui i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing, che include la profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto. In caso di opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali ai fini del marketing diretto. A tale fine è sufficiente inviare un’e-mail corrispondente.

h) Diritto di recesso

Avete la possibilità di revocare il consenso al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro, senza dover fornire motivazioni. Non subirete alcuno svantaggio a causa della cancellazione. A tale fine è sufficiente inviare un’e-mail corrispondente.

Tuttavia, tale revoca non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato fino al momento della revoca sulla base giuridica dell’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR.

Per far valere i vostri diritti di interessati, vi preghiamo di inviarci una e-mail al seguente indirizzo: datenschutz@meteocontrol.de

Protezione dei vostri dati personali

Adottiamo misure contrattuali, tecniche e organizzative di sicurezza allo stato dell’arte al fine di garantire il rispetto delle disposizioni contenute nelle leggi in materia di protezione dei dati, nonché di proteggere i dati da noi trattati contro manipolazioni, perdite, distruzioni accidentali o intenzionali oppure contro l’accesso da parte di persone non autorizzate.

Una delle misure di sicurezza è in particolare il trasferimento crittografato di dati tra il vostro browser e il nostro server. A tale scopo viene utilizzata una tecnica di crittografia SSL a 256 bit (AES 256).

I vostri dati personali sono protetti nell’ambito dei seguenti punti (estratto):

a) Mantenimento della riservatezza dei vostri dati personali

Al fine di mantenere la riservatezza dei vostri dati archiviati presso di noi, abbiamo adottato diverse misure per il controllo dell’accesso.

b) Mantenimento dell'integrità dei vostri dati personali

Al fine di preservare l’integrità dei vostri dati archiviati presso di noi, abbiamo adottato diverse misure per il controllo della trasmissione e dell’inserimento dei dati.

c) Mantenimento della disponibilità dei vostri dati personali

Al fine di garantire la disponibilità dei vostri dati archiviati presso di noi, abbiamo adottato diverse misure per il controllo degli ordini e della disponibilità.

Le misure di sicurezza in uso vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici. Nonostante queste precauzioni, in ragione della natura non sicura di Internet, non possiamo garantire la sicurezza del trasferimento dei dati verso il nostro sito web. Per questo motivo, qualsiasi trasferimento di dati da voi avviene a vostro rischio.

Protezione dei minori

Delle informazioni personali possono essere messe a nostra disposizione da persone di età inferiore ai 16 anni esclusivamente in presenza del consenso esplicito del tutore legale. Questi dati vengono trattati in conformità con la presente informativa sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

tipo e versione del browser
sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
nome host del computer di accesso
ora della richiesta del server
indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. La base per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

Applicazioni online tramite modulo

Offriamo ai candidati l’opportunità di candidarsi online tramite un modulo corrispondente sul nostro sito web. Per essere inseriti nel processo di candidatura, i candidati devono fornirci, tramite il modulo, tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione fondate e consapevoli.

Le informazioni richieste comprendono i dati personali generali (nome, indirizzo, telefono o contatti elettronici) e la prova specifica delle qualifiche richieste per una posizione. Inoltre, possono essere richieste informazioni relative alla salute, che devono essere tenute in particolare considerazione ai sensi del diritto del lavoro e del diritto sociale, nell’interesse della protezione sociale del richiedente.

Al momento dell’invio del modulo, i vostri dati ci verranno trasmessi in forma criptata secondo lo stato dell’arte e trattati esclusivamente ai fini dell’elaborazione della vostra domanda.

La base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. b) del GDPR, in base al quale la procedura di candidatura è considerata come l’avvio di un contratto di lavoro.

Nell’ambito del processo di candidatura, utilizziamo il software di gestione delle candidature di Personio SE & Co. KG, una società con sede in Germania, che offre software per l’amministrazione del personale e la gestione dei candidati.

Nel corso del processo di candidatura, l’utente verrà reindirizzato a un’altra pagina di Personio, dove verrà rimandato alle informazioni sulla protezione dei dati prima di inviare la candidatura.

Cookie

Matomo senza cookie

Sul nostro sito web utilizziamo il software di analisi web Matomo del fornitore InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda, (“Matomo”). Questa tecnologia viene utilizzata per raccogliere informazioni (ad esempio l’indirizzo e-mail pseudonimizzato) sul comportamento degli utenti sul nostro sito web e memorizzarle sui nostri server. Utilizziamo queste informazioni per creare profili utente pseudonimizzati e valutarli.

Sul nostro sito web utilizziamo Matomo senza impostare un cookie sul dispositivo finale dell’utente. Se i dati personali vengono elaborati anche nei processi descritti, l’elaborazione avviene sulla base del nostro legittimo interesse all’analisi statistica del comportamento degli utenti a fini di ottimizzazione e marketing ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

Se non siete d’accordo con la memorizzazione e l’analisi delle informazioni relative alla vostra visita, potete opporvi alla memorizzazione e all’utilizzo per il futuro in qualsiasi momento con un semplice clic del mouse. In questo caso, nel browser dell’utente viene memorizzato un cosiddetto cookie di opt-out, con il risultato che Matomo non raccoglie alcun dato di sessione. Si prega di notare che l’eliminazione completa dei cookie comporta l’eliminazione anche del cookie di opt-out e potrebbe essere necessario riattivarlo da parte dell’utente.

Remarketing di Google Ads

Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Lo utilizziamo per pubblicizzare questo sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”).

A tal fine, Google imposta un cookie nel browser del vostro apparecchio finale, che consente automaticamente la pubblicità basata sugli interessi mediante un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine visitate.

Il trattamento avviene sulla base del vostro consenso espresso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR.

L’ulteriore trattamento dei dati avverrà solo se l’utente ha acconsentito che Google colleghi la cronologia di navigazione su Internet e sulle app al suo account Google e utilizzi le informazioni del suo account Google per personalizzare gli annunci pubblicitari visualizzati sul web. In questo caso, se l’utente ha effettuato l’accesso a Google durante la visita al nostro sito web, Google utilizzerà i suoi dati insieme a quelli di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing cross-device. A tale scopo, i vostri dati personali vengono temporaneamente collegati da Google con i dati di Google Analytics al fine di creare gruppi target.

I dettagli sul trattamento attivato da Google Ads Remarketing e su come Google gestisce i dati dei siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Per l’utilizzo di Google Analytics 4 abbiamo stipulato con Google il cosiddetto contratto di elaborazione degli ordini, che obbliga Google a proteggere i dati degli utenti del nostro sito web e a non trasmetterli a terzi.

Ha luogo una trasmissione di dati a un paese terzo (in questo caso USA) o a un’organizzazione internazionale. Dal luglio 2023 esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (Data Privacy Framework), che identifica gli Stati Uniti come un Paese terzo con un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. La decisione di ade-guatezza può ora servire come base per il trasferimento di dati a organizzazioni certificate negli Stati Uniti. Secondo l’elenco delle aziende certificate pubblicato dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, Google LLC figura tra le aziende certificate.

Per garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati, anche in caso di trasferimento dei dati dall’UE o dal SEE agli USA, abbiamo concordato contrattualmente con Google le clausole contrattuali standard della Commissione europea.

È possibile opporsi in modo permanente all’impostazione dei cookie da parte di Google Ads Remarketing modificando le impostazioni del browser e selezionando le preferenze pubblicitarie al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati relative alla pubblicità e a Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la revoca, disattivate questo servizio nel “Cookie-Consent-Tool” (strumento di consenso ai cookie) fornito sul sito web o, in alternativa, seguite l’opzione descritta sopra per effettuare un’obiezione.

Utilizzo di Google Ads Conversion-Tracking

Su questo sito web utilizziamo il programma di pubblicità online "Google Ads" e, nell’ambito di Google Ads, il monitoraggio delle conversioni di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Utilizzando Google Ads, possiamo attirare l’attenzione sulle nostre offerte con l’aiuto di materiale pubblicitario (il cosiddetto Google Adwords) su siti web esterni e anche misurare il successo di questa campagna pubblicitaria. Lo facciamo per potervi mostrare pubblicità personalizzate.

Se un utente clicca su un annuncio pubblicitario di Google, sul suo dispositivo finale viene inserito un cookie (piccolo file di testo) per il monitoraggio della conversione. La validità di questi cookie scade dopo 30 giorni e non sono quindi più utilizzati per fini di identificazione personale. Il cookie ci consente di riconoscere, con l’aiuto di Google, che l’utente è stato reindirizzato al nostro sito cliccando sull’annuncio.

I cookie non possono quindi essere rintracciati dai clienti di Google Ads attraverso i siti web. Le informazioni raccolte vengono utilizzate per creare statistiche di conversione e fornirci informazioni sul numero totale di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di monitoraggio della conversione. Non riceviamo tuttavia alcuna informazione che possa consentire di identificare un utente personalmente.

Utilizziamo Google Ads solo se ci avete dato il vostro consenso, art. 6 comma 1 lett. a del GDPR in combinato disposto con. § 25 TDDDG. Nell’ambito dell’utilizzo di Google Ads, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC. negli USA. Dal luglio 2023 esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (Data Privacy Framework), che identifica gli Stati Uniti come un Paese terzo con un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. La decisione di adeguatezza può ora servire come base per il trasferimento di dati a organizzazioni certificate negli Stati Uniti. Secondo l’elenco delle aziende certificate pubblicato dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, Google LLC figura tra le aziende certificate.

Tuttavia, potete bloccare questo utilizzo anche disattivando il cookie di Google Conversion Tracking tramite il vostro browser Internet alla voce di menu “Impostazioni utente”. Di conseguenza, non sarete inclusi nelle statistiche relative al monitoraggio delle conversioni.

Ulteriori informazioni sulle norme sulla privacy di Google sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.google.de/policies/privacy

È possibile opporsi in modo permanente all’impostazione dei cookie da parte di Google Ads Conversion Tracking scaricando e installando il plug-in del browser di Google disponibile al seguente link:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Si prega di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in misura limitata se avete disattivato l’uso dei cookie.

Newsletter

Se vi iscrivete alla nostra newsletter via e-mail, vi invieremo regolarmente informazioni ri-guardanti le nostre offerte. A tal fine vengono raccolti dati personali, per cui è obbligatorio fornire il proprio indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. Il conferimento di ulteriori dati è volontario e sarà utilizzato per rivolgersi a voi personalmente. Tali dati vengono da noi utiliz-zati per finalità pubblicitarie sotto forma di una newsletter inviata a mezzo e-mail, nel caso in cui abbiate espressamente fornito il consenso a tale utilizzo.

Per l’invio della newsletter, utilizziamo la cosiddetta doppia procedura di opt-in. Ciò significa che vi invieremo una newsletter via e-mail esclusivamente se ci avete confermato esplicitamente di accettare l’invio della newsletter. Vi invieremo quindi un’e-mail di conferma che vi chiederà di confermare, facendo clic su un link appropriato, che desiderate ricevere la newsletter in futuro.

Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso all’utilizzo dei vostri dati personali in conformità con l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Al momento dell’iscrizione alla newsletter, memorizziamo il vostro indirizzo IP (ISP) registrato dal fornitore di servizi Internet, nonché la data e l’ora dell’iscrizione in maniera da poter correggere un eventuale uso improprio del vostro indirizzo e-mail in un secondo momento.

Potete annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link messo a disposizione a tale fine oppure inviandoci un messaggio corrispondente all’indirizzo e-mail marketing@meteocontrol.de. Una volta avvenuto l’annullamento della vostra iscrizione, il vostro indirizzo e-mail verrà cancellato immediatamente dalla nostra mailing list per la newsletter e incluso in un file di blocco in maniera da garantire il rispetto della revoca.

Il vostro consenso e i dati da voi forniti (indirizzo e-mail) saranno conservati fino a quando non ritirerete il vostro consenso.

Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti

Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail al momento dell’acquisto di prodotti o servizi, ci riserviamo il diritto di inviarvi regolarmente via e-mail offerte di prodotti o servizi simili a quelli già acquistati nel nostro assortimento. Ai sensi dell’articolo 7 (3) dell’UWG, non è necessario ottenere un consenso separato da parte dell’utente. A questo proposito, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Se inizialmente vi siete opposti all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi invieremo alcuna e-mail.

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari, con effetto per il futuro, inviando un messaggio al responsabile del trattamento indicato all’inizio. I costi di trasmissione vengono sostenuti solo in base alle tariffe di base. Dopo aver ricevuto la vostra obiezione, l’utilizzo del vostro indirizzo e-mail a fini pubblicitari sarà immediatamente interrotto.

Nonostante la vostra obiezione, il vostro indirizzo e-mail potrà comunque essere memorizzato ai fini dell’esecuzione del contratto, ma non sarà più utilizzato per scopi pubblicitari.

Utilizzo del fornitore di servizi di spedizione Brevo (ex Sendinblue)

Le nostre newsletter via e-mail vengono inviate tramite questo provider: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlino, Germania

Previo consenso esplicito dell’utente ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR, oltre all’invio della newsletter, viene effettuata anche un’analisi statistica del successo delle campagne di newsletter utilizzando web beacon o pixel di tracciamento nelle e-mail inviate. Vengono misurati i tassi di apertura e le interazioni specifiche con i contenuti della newsletter. Vengono raccolte e analizzate anche le informazioni relative al dispositivo finale (ad esempio, l’ora di accesso, l’indirizzo IP, il tipo di browser e il sistema operativo), ma non vengono unite ad altri set di dati. Potete revocare il vostro consenso al tracciamento della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Tuttavia, la ricezione della newsletter è possibile solo con il tracciamento. Se non desiderate essere tracciati, non potrete più ricevere la nostra newsletter e dovrete annullare completamente l’iscrizione.

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il fornitore, che protegge i dati dei visitatori del nostro sito web e ne vieta la divulgazione a terzi.

Social media

Oltre a questa offerta online, siamo presenti anche su diversi social media, ai quali potete accedere tramite i pulsanti corrispondenti sul nostro sito web. Quando si visita un sito di questo tipo, i dati personali possono essere trasmessi al fornitore del social media. È possibile che, oltre alla memorizzazione dei dati specifici inseriti dall’utente nel social media, il fornitore del social media elabori anche altre informazioni.

Informazioni generali sul trattamento dei dati nei social media:

Dati di contatto della persona responsabile

Titolare del trattamento ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è meteocontrol GmbH, Pröllstraße 28, 86157 Augsburg, Germania, Tel: +49 821 346660,

E-mail: info@meteocontrol.comnella misura in cui trattiamo esclusivamente noi stessi i dati che ci vengono trasmessi dall’utente tramite il rispettivo canale di social media

Contatto con il responsabile della protezione dei dati

Sven Lenz, Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 50, 87435 Kempten, e-mail: datenschutz@meteocontrol.de

Diritti dell’interessato

La legge applicabile in materia di protezione dei dati vi conferisce ampi diritti (diritti di accesso e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento dei vostri dati personali, di cui vi informiamo qui di seguito:

Diritto all’informazione ai sensi dell’art. 15 del GDPR;
Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 del GDPR;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 del GDPR;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 del GDPR;
Diritto all’informazione ai sensi dell’art. 19 del GDPR;
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR;
Diritto di revoca del consenso concesso ai sensi dell’art. 7 (3) del GDPR;
Diritto di proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 del GDPR.

Diritto di opposizione

Se trattiamo i vostri dati personali nell’ambito di una ponderazione di interessi sulla base di un nostro interesse legittimo prevalente, avete il diritto di opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento con effetto per il futuro per motivi legati alla vostra situazione particolare. Se esercitate il vostro diritto di opposizione, interromperemo il trattamento dei dati in questione. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di procedere a un ulteriore trattamento se possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, i diritti e le libertà fondamentali, o se il trattamento serve a stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Se trattiamo i vostri dati personali per scopi di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per tali scopi. Potete esercitare la vostra obiezione come descritto sopra al punto “Obiezione generale”. Se esercitate il vostro diritto di opposizione, interromperemo il trattamento dei dati in questione per finalità di marketing diretto.

Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali è determinata dalla rispettiva base giuridica, dallo scopo del trattamento e, se del caso, anche dal rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (ad esempio, i periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale). In caso di trattamento dei dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non ritira il proprio consenso. Se per i dati trattati nell’ambito di obblighi legali o simili, sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR, esistono periodi di conservazione previsti dalla legge, questi dati saranno cancellati di routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto stesso e/o che non abbiamo più un interesse legittimo alla loro ulteriore conservazione.

In caso di trattamento di dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 del GDPR, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato, o il trattamento serve per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali. In caso di trattamento dei dati personali a fini di marketing diretto sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 2 del GDPR. Se non diversamente indicato nelle altre informazioni contenute nella presente dichiarazione su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati vengono cancellati quando non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

Facebook

Informazioni sulla raccolta dei dati personali

Di seguito vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Vi preghiamo di verificare attentamente quali dati personali condividete con noi tramite le piattaforme Meta. Finché l’utente è connesso al proprio account Meta Platforms e visita il nostro profilo Meta Platforms, l’operatore della piattaforma Meta Platforms può assegnarlo al suo profilo Meta Platforms. Segnaliamo espressamente che Meta Platforms memorizza i dati dei propri utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può utilizzarli per scopi commerciali. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Meta Platforms, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Meta Platforms all’indirizzo https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta e sull’ulteriore elaborazione dei dati da parte di Meta Platforms. Inoltre, non ci è chiaro in che misura, dove e per quanto tempo i dati vengano archiviati da Meta Platforms, in che misura Meta Platforms adempia ai propri obblighi di cancellazione, quali analisi e collegamenti vengano effettuati con i dati da Meta Platforms e a chi i dati vengano trasmessi da Meta Platforms. Se desiderate impedire a Meta Platforms di trattare i dati personali che ci avete fornito, contattateci in altro modo.

Facebook fa parte del gruppo di aziende Meta Platforms e condivide con Meta e con altre aziende del gruppo infrastrutture, sistemi, tecnologie ed eventualmente dati personali (ad esempio dati personali, numeri IP, ecc.).

Nella misura in cui i dati che ci trasmettete tramite Meta Platforms sono trattati anche o esclusivamente da Meta Platforms (dati Insights), Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2 Irlanda, è anche responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). A questo proposito, il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo tra i corresponsabili ai sensi dell’art. 26 del GDPR, che potete consultare qui: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Inoltre, per l’utilizzo di alcuni prodotti Meta Platforms, come i cosiddetti “Meta Platforms Business Tools”, e per il trattamento dei dati effettuato attraverso di essi, si applica un accordo aggiuntivo tra noi e Meta Platforms Ireland Ltd. in qualità di contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 del GDPR, che può essere visualizzato qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Il responsabile della protezione dei dati di Meta Platforms è possibile utilizzare il modulo di contatto online fornito da Meta Platforms all’indirizzo https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970 per contattarci.

Trattamento dei dati in caso di contatto

Se il vostro contatto è finalizzato alla stipula di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. I vostri dati saranno cancellati dopo l’elaborazione della vostra richiesta, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione. Riteniamo che l’elaborazione sia stata completata quando si può dedurre dalle circostanze che la questione è stata definitivamente chiarita.

Durata della conservazione dei dati personali

Instagram

Di seguito vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali in relazione alla pagina Instagram della meteocontrol GmbH. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

Siamo responsabili del trattamento dei vostri dati personali su questo sito web insieme a Meta Platforms Inc. (“Meta”) siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 del GDPR, in quanto utilizziamo la piattaforma tecnica e i servizi di Meta Platforms Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, per Instagram.

Instagram fa parte del gruppo di società Meta Platforms Inc. e condivide infrastrutture, si-stemi, tecnologie ed eventualmente dati personali (ad es. dati personali, numeri IP, ecc.) con Facebook e altre società di Facebook.

Trattiamo noi stessi i dati personali attraverso la nostra pagina Instagram (vedi 1.), ma allo stesso tempo il trattamento dei dati viene effettuato anche da Facebook in qualità di gestore della piattaforma Instagram (vedi 2.).

Vi preghiamo di controllare attentamente quali dati personali condividete con noi tramite Instagram. Se siete connessi con il vostro account Instagram e visitate la nostra pagina Instagram, Instagram può assegnarla al vostro profilo Facebook. Segnaliamo espressamente che Instagram trasmette questi dati a Facebook e alle sue società affiliate. Facebook memorizza i dati dei propri utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può utilizzarli per scopi commerciali.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Instagram e Facebook sono disponibili all’indirizzo https://www.instagram.com/legal/privacy/ e https://de-de.facebook.com/policy.php.

1. Trattamento dei dati personali da parte di meteocontrol GmbH

Noi stessi raccogliamo dati personali quando ci contattate (ad esempio tramite un modulo di contatto o mettendo “mi piace” e commentando i nostri post o seguendo il nostro profilo). Potete vedere quali dati raccogliamo quando ci contattate tramite il modulo di contatto dal relativo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

I dati inseriti dall’utente su Instagram, in particolare il suo nome utente e i contenuti pubblicati con il suo account, saranno trattati da noi nella misura in cui potremo collegarci ai suoi post o rispondere ad essi o scrivere post da parte nostra che fanno riferimento al suo account. I dati che pubblicherete e diffonderete liberamente su Instagram saranno inseriti nella nostra offerta e resi disponibili ai nostri follower.

Tuttavia, il destinatario dei dati inseriti o divulgati sulla nostra pagina Instagram è anche Instagram o Facebook, che possono utilizzarli per i propri scopi e trasmetterli a terzi sotto la loro responsabilità. Il destinatario dei dati personali pubblicati, ad esempio nel contesto dei contributi, è anche il pubblico, cioè potenzialmente chiunque.

2. Trattamento dei dati personali da parte di Instagram (Meta)

Nella misura in cui i dati che ci trasmettete tramite Instagram vengono elaborati anche o esclusivamente da Instagram (dati Insights), Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, è anche responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). A questo proposito, il trattamento dei dati viene effettuato sulla base di un accordo tra soggetti congiuntamente responsabili ai sensi dell’art. 26 del GDPR.

Responsabile della protezione dei dati di Meta Platforms Inc: È possibile contattarli tramite il modulo di contatto online fornito da Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

La pagina Instagram di meteocontrol GmbH fa parte della piattaforma online gestita da Meta Platforms Inc. su www.instagram.com. Le finalità del trattamento dei dati associati a questa piattaforma da parte di Instagram (in particolare il funzionamento della piattaforma stessa e la visualizzazione di pubblicità sulla piattaforma), la base giuridica e gli interessi legittimi perseguiti sono descritti nell’informativa sui dati di Instagram al seguente indirizzo https://www.instagram.com/legal/privacy/.

Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sull’ulteriore elaborazione da parte di Instagram. Inoltre, non ci è chiaro in che misura, dove e per quanto tempo i dati della visita alla nostra pagina Instagram vengano memorizzati da Instagram, in che misura rispettino gli obblighi di cancellazione esistenti, quali analisi e collegamenti vengano effettuati con i dati da Instagram e a chi vengano trasmessi i dati.

Instagram stessa descrive in termini generali quali dati personali e quindi informazioni sugli utenti della piattaforma Instagram riceve e come vengono utilizzati nelle sue linee guida sull’utilizzo dei dati all’indirizzo https://help.instagram.com/519522125107875.

Utilizzando Instagram, i vostri dati personali saranno raccolti, trasferiti, archiviati, divulgati e utilizzati da Instagram e saranno trasferiti, archiviati e utilizzati negli Stati Uniti, in Irlanda e in qualsiasi altro paese in cui Meta opera, indipendentemente dal vostro paese di residenza.

Instagram e Meta trattano i dati inseriti volontariamente dall’utente, come nome e cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono.

D’altra parte, Instagram e Meta analizzano anche i contenuti che condividete per determinare quali argomenti vi interessano, memorizzano ed elaborano i messaggi riservati che inviate direttamente ad altri utenti e possono determinare la vostra posizione utilizzando i dati GPS, le informazioni della rete wireless o il vostro indirizzo IP per inviarvi pubblicità o altri contenuti.

Infine, Meta riceve informazioni anche quando l’utente visualizza i contenuti, ad esempio, anche se non ha creato un account. Questi cosiddetti “dati di log” possono essere l’indirizzo IP, il tipo di browser, il sistema operativo, le informazioni sul sito web precedentemente visitato e sulle pagine a cui si è acceduto, la posizione dell’utente, il provider di telefonia mobile, il dispositivo finale utilizzato (compresi l’ID del dispositivo e l’ID dell’applicazione), i termini di ricerca utilizzati e le informazioni sui cookie.

Inoltre, per l’utilizzo di alcuni prodotti Meta, come i cosiddetti “Facebook Business Tools”, e per il trattamento dei dati così effettuato, si applica un ulteriore accordo tra noi e Meta Platforms Inc. in qualità di contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 del GDPR, che può essere consultato qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Trattamento dei dati a fini statistici e di marketing

Instagram ci fornisce i cosiddetti Page Insights per la nostra pagina Instagram. Si tratta di dati sintetici che ci permettono di capire come le persone interagiscono con il nostro sito. I Page Insights possono basarsi sui dati personali raccolti in relazione alla visita o all’interazione delle persone con il nostro sito e i suoi contenuti. Ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, ciò serve a salvaguardare i nostri legittimi interessi a una presentazione ottimizzata della nostra offerta e a una comunicazione efficace con i clienti e gli interessati, che prevalgono nel contesto di una ponderazione degli interessi. Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati per i suddetti scopi, modificando di conseguenza le impostazioni per le inserzioni pubblicitarie nel vostro account utente Instagram.

Vi preghiamo di verificare attentamente quali dati personali condividete con noi tramite il social media LinkedIn. Segnaliamo espressamente che LinkedIn memorizza i dati dei propri utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può utilizzarli per scopi commerciali. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di LinkedIn sono disponibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn al seguente indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta e sull’ulteriore elaborazione dei dati da parte di LinkedIn. Inoltre, non ci è chiaro in che misura, dove e per quanto tempo i dati vengano archiviati, in che misura LinkedIn adempia agli obblighi di cancellazione esistenti, quali valutazioni e collegamenti vengano effettuati con i dati e a chi i dati vengano trasmessi. Se desiderate impedire a LinkedIn di trattare i dati personali che ci avete trasmesso, contattateci con altri mezzi. I nostri dati di contatto completi sono riportati nella nostra nota legale su LinkedIn.

Nella misura in cui i dati forniti dall’utente tramite LinkedIn sono trattati anche o esclusivamente da LinkedIn, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda è anche responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), a condizione che l’utente sia residente in un paese dell’Unione europea, in Islanda, Liechtenstein, Norvegia o Svizzera. Se l’utente ha sede in un altro Paese, oltre a noi è responsabile del trattamento dei dati ai sensi del GDPR anche LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Contatto del responsabile della protezione dei dati LinkedIn Ireland Unlimited Company

È possibile contattare LinkedIn Ireland Unlimited Company o LinkedIn Corporation tramite il modulo di contatto disponibile al seguente link: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

Trattamento dei dati in caso di contatto

Noi stessi raccogliamo dati personali quando ci contattate, ad esempio tramite modulo di contatto o messenger. Potete vedere quali dati raccogliamo quando ci contattate tramite il modulo di contatto dal relativo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Se il vostro contatto è finalizzato alla stipula di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. I vostri dati saranno cancellati dopo l’elaborazione della vostra richiesta, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione. Riteniamo che l’elaborazione sia stata completata quando si può dedurre dalle circostanze che la questione è stata definitivamente chiarita.

YouTube

Segnaliamo espressamente che YouTube memorizza i dati dei propri utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può utilizzarli per scopi commerciali. Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sull’ulteriore elaborazione da parte di YouTube. Inoltre, non ci è chiaro in che misura, dove e per quanto tempo i dati vengano archiviati, in che misura YouTube adempia agli obblighi di cancellazione esistenti, quali valutazioni e collegamenti vengano fatti con i dati e a chi i dati vengano trasmessi. Se desiderate impedire a YouTube di trattare i dati personali che ci avete trasmesso, contattateci in altro modo.

Nella misura in cui i dati che ci trasmettete tramite YouTube vengono elaborati anche o esclusivamente da YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda, è anche responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google Ireland Limited sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google Ireland Limited all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

La presente informativa sulla privacy si applica a tutti i servizi offerti da Google Ireland Limited e dalle sue affiliate, tra cui YouTube. Quando si utilizza YouTube, i dati personali possono anche essere trasmessi ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.

Trattamento dei dati in caso di contatto