Cláusulas de protección de datos

Información sobre el tratamiento de datos para este sitio web de conformidad con el artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE cuando se recopilan datos personales del interesado

La sociedad meteocontrol GmbH es la responsable de este sitio web y, como proveedora de un teleservicio, debe informar a sus usuarios cuando lo visitan sobre la forma, el alcance y la finalidad de la recopilación y la utilización de sus datos personales y debe hacerlo de un modo preciso, transparente, comprensible y fácilmente accesible, así como en un lenguaje claro y sencillo. Esta información debe estar a disposición de los usuarios en todo momento.

En meteocontrol concedemos una gran importancia a la seguridad de los datos de nuestros usuarios y al respeto de la normativa de protección de datos. El tratamiento de los datos personales está sujeto a las disposiciones de la legislación europea y nacional vigente en cada momento.

Con las siguientes cláusulas de protección de datos queremos explicar a nuestros usuarios cómo tratamos sus datos personales y cómo pueden ponerse en contacto con nosotros:

meteocontrol GmbH
Pröllstr. 28
86157 Augsburgo, Alemania
Número del registro mercantil: HRB 16415
Directores: Cheng Liu, Stijn Stevens
Teléfono: +49 821 346660
Correo electrónico: info@meteocontrol.com

Nuestro delegado de protección de datos

Sven Lenz
Deutsche Datenschutzkanzlei – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 50
87435 Kempten, Alemania

Si tienen alguna pregunta sobre protección de datos o sobre cualquier otro asunto relacionado con la legislación aplicable, pueden enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: datenschutz@meteocontrol.de

A. Aspectos generales

Para una mejor comprensión renunciamos a la diferenciación de sexos. En lo relativo a la igualdad de trato, la terminología utilizada es aplicable a todos los sexos. El significado de los términos utilizados, como por ejemplo "datos personales" o su "tratamiento", puede consultarse en el artículo 4 del RGPD.

Los datos personales tratados en el contexto de este sitio web incluyen

los datos maestros (por ejemplo, nombres y direcciones de los clientes),
los datos de uso (por ejemplo, páginas visitadas en nuestro sitio web) y
los datos de contenido (por ejemplo, información introducida en formularios online).

B. Aspectos específicos

Cláusulas de protección de datos
Garantizamos que solo tratamos los datos que conciernen a nuestros usuarios en relación con la tramitación de sus consultas, así como con fines internos y para prestar servicios solicitados por los propios usuarios o para facilitarles contenidos.

Bases del tratamiento de datos

Tratamos los datos personales de nuestros usuarios respetando en todo momento las disposiciones pertinentes en materia de protección de datos. Las bases jurídicas son las siguientes:

la prestación de nuestros servicios contractuales (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD);
el tratamiento es un requisito jurídico/una obligación legal (artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD);
que el propio usuario haya dado su consentimiento (por ejemplo, suscribiéndose al boletín de noticias) (artículo 6, apartado 1, letra a) y artículo 7 del RGPD);
la satisfacción de nuestros intereses legítimos, (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Transferencia de datos a terceros

Advertimos de que los datos se transfieren a terceras personas.

Dicha transferencia tiene lugar sin embargo únicamente en el marco de la normativa legal. Solo transferimos los datos de nuestros usuarios cuando ello es necesario por ejemplo para cumplir los fines contractuales o para satisfacer intereses legítimos relacionados con las operaciones económicas y efectivas de nuestra actividad comercial.

Cuando hagamos uso de subcontratas para prestar nuestros servicios, tomaremos las medidas tanto legales como técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales según lo dispuesto en las disposiciones legales correspondientes.

Transferencia de datos a un país tercero o a una organización internacional

Se entenderá por país tercero aquel en el que no sea aplicable el RGPD. Se incluyen aquí en principio todos los países que no forman parte de la UE ni del Espacio Económico Europeo.

Se transfieren datos a un país tercero o a una organización internacional.

Referencia al tratamiento de datos en EE. UU. por LinkedIn y YouTube: Al hacer clic en "Aceptar todas las cookies", el usuario da también su consentimiento para que sus datos puedan tratarse en Estados Unidos en el sentido de lo dispuesto en el artículo 49, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD. Según la situación jurídica actual, Estados Unidos está considerado un país con un nivel insuficiente de protección de datos. Existe el riesgo de que los datos de los usuarios sean tratados por las autoridades estadounidenses con fines de control y vigilancia. Actualmente no existen recursos legales contra esta práctica. El usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos en el futuro. Para ejercer ese derecho es necesario desactivar este servicio en la "Herramienta de consentimiento de cookies" del sitio web.

Periodo de conservación de los datos personales de los usuarios

Nos atenemos a los principios de economizar y evitar datos. Esto significa que almacenamos los datos de nuestros usuarios únicamente durante el tiempo necesario para cumplir los fines anteriormente mencionados o los distintos plazos de almacenamiento previstos por el legislador. Una vez cumplida la finalidad en cuestión o transcurridos los plazos correspondientes, los datos son bloqueados o borrados de forma rutinaria y conforme a lo previsto en la normativa legal.

A tal fin, nuestra empresa ha elaborado un programa interno que nos permitirá garantizar este enfoque.

Contacto

Cuando un usuario se pone en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto indicados en el sitio web, acepta la comunicación por vía telefónica o electrónica. En el marco de la puesta en contacto electrónica con nosotros se tratan datos personales. Los datos facilitados por los usuarios solo se conservarán para el fin relacionado con la consulta y para posibles consultas ulteriores.

La base jurídica para ello es la siguiente:

Tratamiento para la prestación de nuestros servicios y la aplicación de medidas contractuales según el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

Advertimos a los usuarios de que es posible que, a lo largo de la cadena de transmisión de los correos electrónicos, personas no autorizadas los lean o los modifiquen de forma imperceptible. También les informamos de que utilizamos un software para filtrar los correos electrónicos no deseados (filtro antispam). Es posible que, al basarse en determinados parámetros, este filtro clasifique incorrectamente como spam algunos correos electrónicos.

¿Qué derechos asisten al usuario?

a) Derecho de acceso

El usuario tiene derecho a acceder gratuitamente a sus datos personales. Si nos lo solicita, le informaremos por escrito de qué datos personales que le conciernen hemos almacenado. Le comunicaremos asimismo el origen y los destinatarios de sus datos, así como la finalidad del tratamiento de dichos datos.

b) Derecho de rectificación

En caso de inexactitud de sus datos, el usuario tiene derecho a que corrijamos los datos que conservemos de él. En estos casos, el usuario puede exigir una limitación de su tratamiento, p. ej. cuando niegue la exactitud de sus datos personales.

c) Derecho de bloqueo

El usuario también puede hacer que se bloqueen sus datos. Para que sus datos puedan bloquearse en todo momento, deberán conservarse en un archivo ad hoc para fines de control.

d) Derecho de supresión

El usuario puede solicitar la supresión de sus datos personales en la medida en que no exista una obligación legal para su conservación. Si existe dicha obligación y el usuario lo desea, procederemos a bloquear sus datos. Si existen los correspondientes requisitos legales, también suprimiremos los datos personales aunque el usuario no lo solicite.

e) Derecho a la portabilidad de los datos

El usuario está autorizado a exigirnos la facilitación de los datos personales que obren en nuestro poder en un formato que permita la transferencia a otra parte.

f) Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

El usuario tiene la posibilidad de presentar una reclamación ante una autoridad de control.

La autoridad en materia de protección de datos competente para nosotros es:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 27, 91522 Ansbach, Alemania

Teléfono: +49 981 53-1300

Fax: +49 981 53-981300

El formulario de reclamación puede descargarse en el siguiente enlace: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html

Nota: También es posible presentar una reclamación ante cualquier autoridad supervisora en materia de protección de datos dentro de la UE.

g) Derecho de oposición

El usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situación particular de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) y f) del RGPD. Esto también es aplicable a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones.

En ese caso, meteocontrol GmbH dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del usuario o salvo que la finalidad del tratamiento sea la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales.

Cuando el tratamiento de sus datos personales tenga por objeto la publicidad directa, el usuario tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los mismos con ese fin. Esto es también aplicable a la elaboración de perfiles en la medida en que dicha elaboración esté relacionada con este tipo de publicidad. En caso de oposición por parte del usuario, dejaremos de tratar sus datos personales con fines de publicidad directa. Bastará para ello con que envíe un correo electrónico.

h) Derecho a retirar el consentimiento

El usuario puede retirar el consentimiento que ha dado para el tratamiento de sus datos en cualquier momento con efectos en el futuro sin necesidad de indicar los motivos que le llevan a ello. Dicha retirada no supondrá ningún perjuicio para él. Bastará para ello con que envíe un correo electrónico.

No obstante, esa retirada no afectará a la legitimidad del tratamiento realizado hasta ese momento sobre la base jurídica prevista en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Para ejercer sus derechos como interesado, el usuario deberá enviarnos un correo electrónico a la siguiente dirección: datenschutz@meteocontrol.de

Protección de los datos personales de los usuarios

Adoptamos medidas de seguridad contractuales, técnicas y organizativas conforme al estado de la técnica con el fin de garantizar el cumplimiento de la legislación vigente en materia de protección de datos y de proteger de este modo los datos frente a su manipulación, pérdida o destrucción accidental o premeditada, así como contra el acceso a ellos de personas no autorizadas.

Entre esas medidas de seguridad cabe mencionar la transferencia cifrada de datos entre el navegador del usuario y nuestro servidor. En este caso, utilizamos una tecnología de cifrado SSL de 256 bits (AES 256).

Los datos personales de los usuarios están protegidos en lo relativo a los siguientes puntos (extracto):

a) Garantizar el carácter confidencial de los datos personales de los usuarios

Para garantizar el carácter confidencial de los datos personales de los usuarios que tenemos almacenados hemos adoptado distintas medidas para controlar el acceso a ellos.

b) Garantizar la integridad de los datos personales de los usuarios

Para garantizar la integridad de los datos de los usuarios que tenemos almacenados hemos adoptado distintas medidas para controlar su transmisión y entrada.

c) Garantizar la disponibilidad de los datos personales de los usuarios

Para garantizar la disponibilidad de los datos personales de los usuarios que tenemos almacenados hemos adoptado distintas medidas para controlar su procesamiento informático y su disponibilidad.

Las medidas de seguridad en vigor se mejoran continuamente para incorporar los avances tecnológicos. A pesar de estas precauciones, debido a la inseguridad de Internet no podemos garantizar la seguridad de la transmisión de los datos de los usuarios a nuestro sitio web. Por ello, toda transmisión de datos por parte de los usuarios es realizada por su cuenta y riesgo.

Protección de menores

Solo se nos puede facilitar información personal de menores de 16 años con el consentimiento expreso de los titulares de su patria potestad. Esos datos se tratan de conformidad con estas cláusulas de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite también de forma automática. Esa información es:

el tipo y la versión del navegador,
el sistema operativo utilizado,
el URL de referencia,
el nombre de host del ordenador de acceso,
la hora de la solicitud al servidor,
la dirección IP.

Esta información no se fusiona con otras fuentes de datos.

El tratamiento de estos datos se basa en nuestro interés legítimo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Solicitudes online a través de un formulario

En nuestra página web, ofrecemos a los candidatos la posibilidad de presentar su solicitud online a través de un formulario. Para ser incluidos en el proceso, los candidatos deben facilitarnos a través del formulario todos los datos personales necesarios para poder llevar a cabo una evaluación y selección fundadas e informadas.

La información requerida incluye datos personales generales (nombre, dirección, teléfono o correo electrónico de contacto), así como certificados específicos de la cualificación exigida para el puesto en cuestión. En algunos casos también puede exigirse información relacionada con la salud, la cual debe ser objeto de especial consideración en virtud de la legislación laboral y social en interés de la protección social del solicitante.

Cuando el usuario envíe el formulario, sus datos nos serán transmitidos de forma encriptada de acuerdo con el estado de la técnica y serán tratados exclusivamente con el fin de tramitar su solicitud.

La base jurídica para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, en virtud del cual el desarrollo del procedimiento de solicitud se considera un preparativo del contrato laboral.

En el marco del procedimiento de solicitud utilizamos un software de gestión de solicitudes de Personio SE & Co. KG, una empresa con sede en Alemania que ofrece un software de gestión de personal y candidatos.

En el marco de la solicitud, el usuario es redirigido a otra página de Personio, donde antes de enviar la solicitud se le remitirá a las cláusulas de protección de datos.

Cookies

Matomo sin cookies

En nuestro sitio web utilizamos el software de servicio de análisis web Matomo del proveedor InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda (en adelante, "Matomo"). Esta tecnología se utiliza para recopilar información (por ejemplo la dirección de correo electrónico pseudonimizada) sobre el comportamiento de los usuarios en nuestra página y almacenarla en nuestros servidores. Utilizamos esta información para crear perfiles de uso pseudonimizados y evaluarlos.

Utilizamos Matomo en nuestro sitio web sin instalar una cookie en el dispositivo final del usuario. Si en los procesos descritos también se tratan datos personales, dicho tratamiento se lleva a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento de los usuarios con fines de optimización y de marketing conforme a lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Si el usuario no está de acuerdo con que la información recopilada de su visita se almacene y analice, puede oponerse a ello en cualquier momento con efectos futuros simplemente con un clic de ratón. En ese caso, en su navegador se almacenará lo que se denomina una opt-out cookie que hará que Matomo no recopile ningún dato de la sesión. Tenga en cuenta que la completa eliminación de las cookies tiene como consecuencia que la opt-out cookie también se elimine, por lo que es posible que sea necesario volver a activarla.

Remarketing de Google Ads

Nuestro sitio web utiliza las funciones de remarketing de Google Ads. Las utilizamos para anunciar este sitio web en los resultados de búsqueda de Google y en sitios web de terceros. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda (en adelante, "Google").

Para ello, Google instala una cookie en el navegador del dispositivo final del usuario que habilita automáticamente la publicidad basada en intereses mediante una ID de cookie seudónima y en función de las páginas visitadas.

El tratamiento se realiza sobre la base jurídica del consentimiento expreso dado por el usuario conforme a lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Cualquier otro tratamiento de datos solo se llevará a cabo si el usuario ha dado su consentimiento para que Google vincule su historial de navegación en Internet y en la aplicación con su cuenta de Google y utilice la información de su cuenta de Google para personalizar los anuncios que ve en la web. En este caso, si el usuario tiene iniciada su sesión en Google mientras visita nuestro sitio web, Google utilizará sus datos junto con los datos de Google Analytics para elaborar y definir listas de grupos objetivo para el remarketing entre dispositivos. Para ello, Google vincula temporalmente los datos personales del usuario con los datos de Google Analytics con el fin de crear grupos objetivo.

Puede encontrarse más información sobre el tratamiento de los datos por parte del remarketing de Google Ads y sobre el tratamiento de los datos de los sitios web por parte de Google en https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

En relación con el uso que hacemos de Google Analytics 4, hemos suscrito con Google lo que se denomina un contrato de tratamiento de datos que obliga a Google a proteger los datos de los usuarios de nuestro sitio web y a no transmitirlos a terceros.

Los datos se transfieren a un país tercero (en este caso Estados Unidos) o a una organización internacional. Desde julio de 2023 existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea (Data Privacy Framework) que califica a EE.UU. como un tercer país con un nivel de protec-ción de datos comparable al de la UE. Esta decisión de adecuación puede servir ahora de base para la transferencia de datos a organizaciones certificadas estadounidenses. Según la lista de empresas certificadas publicada por el Departamento de Comercio de EE. UU., Goo-gle LLC figura como empresa certificada.

Para garantizar el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos incluso en el caso de una posible transferencia de datos desde la UE o el EEE a EE. UU., también hemos acordado contractualmente con Google las denominadas cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

El usuario puede oponerse permanentemente a la instalación de cookies por parte de remarketing de Google Ads ajustando la configuración de su navegador y seleccionando sus preferencias de publicidad en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Puede encontrarse más información y las disposiciones sobre protección de datos relativas a la publicidad y Google aquí: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

El usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos en el futuro. Para ejercer ese derecho es necesario desactivar este servicio en la "Herramienta de consentimiento de cookies" del sitio web o, alternativamente, seguir la vía descrita anteriormente para manifestar la oposición al tratamiento.

Uso del seguimiento de conversiones de Google Ads

En este sitio web utilizamos el programa de publicidad online "Google Ads" y, como parte de él, el seguimiento de conversiones de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda (en adelante "Google"). Mediante el uso de Google Ads podemos, con ayuda de recursos publicitarios (lo que se denomina Google Adwords), llamar la atención sobre nuestras ofertas en sitios web externos, así como medir el éxito de una campaña publicitaria. Lo hacemos para poder mostrar publicidad personalizada a nuestros usuarios.

Cuando un usuario hace clic en un anuncio publicado por Google, en su dispositivo final se instala una cookie (un pequeño archivo de texto) que permite hacer el seguimiento conversiones en ese dispositivo. Por lo general, este tipo de cookies caducan a los 30 días y no permiten la identificación personal. Con ayuda de Google, la cookie nos permite reconocer que el usuario ha sido redirigido a nuestro sitio al hacer clic en el anuncio.

De este modo, a través de los sitios web de clientes de Google Ads no es posible hacer un seguimiento de las cookies. La información recopilada se utiliza para elaborar estadísticas de conversiones y proporcionarnos información sobre el número total de usuarios que han hecho clic en nuestro anuncio y que han sido redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no recibimos ningún dato que permita identificar personalmente a los usuarios.

Solo utilizamos Google Ads si el usuario nos ha dado su consentimiento para hacerlo (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD en combinación con el artículo 25 de la Ley alemana de Protección de Datos de las Telecomunicaciones y los Medios de Comunicación (TDDDG por sus siglas en alemán). En el marco de la utilización de Google Ads, los datos personales también pueden ser transmitidos a los servidores de Google LLC. en EE. UU. Desde julio de 2023 existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea (Data Privacy Framework) que califica a EE.UU. como un tercer país con un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Esta decisión de adecuación puede servir ahora de base para la transferencia de datos a organizaciones certificadas estadounidenses. Según la lista de empresas certificadas publicada por el Departamento de Comercio de EE. UU., Google LLC figura como empresa certificada.

Sin embargo, el usuario también puede bloquear este uso desactivando la cookie de seguimiento de conversiones de Google desde su navegador de Internet en la opción de menú "Opciones del usuario". De este modo impedirá ser incluido en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

Puede obtenerse más información sobre la política de protección de datos de Google en la siguiente dirección de Internet: https://www.google.de/policies/privacy

El usuario puede oponerse permanentemente a la instalación de cookies por parte del programa de seguimiento de conversiones de Google Ads descargando e instalando el complemento del navegador de Google que está disponible en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Tenga en cuenta que si ha desactivado el uso de cookies algunas funciones de este sitio web pueden no estar disponibles o estarlo únicamente de forma limitada.

Boletín de noticias

Cuando un usuario se suscribe para recibir nuestro boletín de noticias por correo electrónico, le enviamos periódicamente información sobre nuestras ofertas. Para ello se recopilan datos personales, por lo que es obligatorio que facilite una dirección de correo electrónico para poder enviarle el boletín. La facilitación de otros datos es voluntaria y se utilizará para dirigir-se personalmente al usuario. Utilizamos estos datos con fines publicitarios propios en forma del boletín que se envía por correo electrónico, siempre y cuando el usuario haya dado ex-presamente su consentimiento.

Para el envío del boletín utilizamos lo que se denomina un procedimiento de doble opt-in. Esto significa que solo enviamos al usuario un boletín por correo electrónico una vez que ha confirmado expresamente que da su consentimiento para dicho envío. A continuación le enviamos un correo electrónico de confirmación en el que se le pide que haga clic en el enlace correspondiente para confirmar que desea recibir el boletín en el futuro.

Al activar el enlace de confirmación, el usuario nos da su consentimiento para que utilicemos sus datos personales según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Al suscribirse a nuestro boletín, guardaremos la dirección IP del usuario facilitada por su proveedor de Internet, así como la fecha y la hora de la suscripción, con el fin de poder demostrar más tarde en caso necesario un posible uso indebido de su dirección de correo electrónico.

El usuario puede en todo momento cancelar su suscripción al boletín a través del enlace previsto para ello en el propio boletín o enviándonos un correo electrónico a marketing@meteocontrol.de. Una vez dado de baja, la dirección de correo electrónico del usuario se borrará de la lista de distribución de nuestro boletín y se guardará en un archivo de bloqueo para garantizar que se respeta la anulación de la suscripción.

El consentimiento y los datos facilitados por el usuario (dirección de correo electrónico) se almacenarán hasta que retire su consentimiento.

Envío del boletín electrónico a clientes existentes

Si un usuario nos ha facilitado su dirección de correo electrónico al adquirir bienes o servicios, nos reservamos el derecho a enviarle periódicamente por correo electrónico ofertas de bienes o servicios similares a los ya adquiridos de nuestro catálogo. Conforme a lo dispuesto en el artículo 7, apartado 3 de la Ley alemana contra la Competencia Desleal (UWG por sus siglas en alemán), para ello no necesitamos obtener de nuevo su consentimiento. A este respecto, el tratamiento de datos se lleva a cabo únicamente sobre la base de nuestro interés legítimo en la publicidad directa personalizada de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Sin embargo, no le enviaremos ningún mensaje si el usuario se ha opuesto inicialmente a que utilicemos su dirección de correo electrónico para este fin.

El usuario además tiene derecho a oponerse en cualquier momento con efecto en el futuro a que su dirección de correo electrónico se utilice para los fines publicitarios anteriormente mencionados. Puede hacerlo enviando un mensaje al responsable del tratamiento indicado al principio. Solo se le cobrarán los gastos de transmisión según las tarifas básicas. Una vez se reciba la oposición, su dirección de correo electrónico dejará de utilizarse con fines publicitarios de inmediato.

Sin embargo, a pesar de la oposición, su dirección de correo electrónico podrá seguir almacenándose con el fin de tramitar el contrato pero no seguirá utilizarse con fines publicitarios.

Uso del proveedor de servicios de envío Brevo (antes Sendinblue)

Nuestro boletín electrónico se envía a través de este proveedor: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Alemania.

Siempre que el usuario haya dado su consentimiento expreso de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, además del envío del boletín de noticias también se lleva a cabo un análisis estadístico del éxito de las campañas del boletín informativo utilizando balizas web (web beacons) o píxeles de seguimiento (web bugs) en los correos electrónicos enviados. Para ello, se miden las tasas de apertura y las interacciones específicas con el contenido del boletín. Al hacerlo también se recopila y analiza información sobre el dispositivo final (por ejemplo, hora de acceso, dirección IP, tipo de navegador y sistema operativo), pero no se fusiona con otros conjuntos de datos. El usuario puede retirar su consentimiento para el seguimiento del boletín en cualquier momento con efecto en el futuro. Sin embargo, la recepción del boletín solo es posible con seguimiento. Si el usuario no se desea que se lleve a cabo el seguimiento, no podrá seguir recibiendo nuestro boletín y deberá cancelar la suscripción por completo.

Hemos suscrito con el proveedor un contrato de tratamiento de datos en virtud del cual se protegen los datos de los visitantes de nuestro sitio web y se prohíbe su transferencia a terceros.

Redes sociales

Además de esta oferta online también estamos presentes en distintas redes sociales, a las que se puede acceder a través de los botones correspondientes de nuestro sitio web. Cuando un usuario visita nuestras redes sociales, es posible que sus datos personales se transmitan a los proveedores de las mismas. También es posible que, además de almacenar los datos introducidos por el usuario en una red social concreta, el proveedor de la misma trate otra información.

Información general sobre el tratamiento de datos en las redes sociales:

Datos de contacto de la persona responsable

El responsable del tratamiento en el sentido de lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es meteocontrol GmbH, Pröllstraße 28, 86157 Augsburgo, Alemania, Tel.: +49 821 346660,

Correo electrónico: info@meteocontrol.com cuando seamos nosotros mismos exclusivamente quienes tratemos los datos que los usuarios nos faciliten a través del canal de la red social correspondiente

Datos de contacto con el delegado de protección de datos

Sr. Sven Lenz, Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 50, 87435 Kempten, e-mail: datenschutz@meteocontrol.de

Derechos del interesado

La legislación vigente en materia de protección de datos concede al interesado frente al responsable amplios derechos (derechos de acceso e intervención) en relación con el tratamiento de sus datos personales. Esos derechos son los siguientes:

Derecho de acceso según el artículo 15 del RGPD;
Derecho de rectificación según el artículo 16 del RGPD;
Derecho de supresión según el artículo 17 del RGPD;
Derecho a la limitación del tratamiento según el artículo 18 del RGPD;
Derecho a notificación según el artículo 19 del RGPD;
Derecho a la portabilidad de los datos según el artículo 20 del RGPD;
Derecho a retirar su consentimiento según el artículo 7, apartado 3 del RGPD;
Derecho a presentar una reclamación según el artículo 77 del RGPD.

Derecho de oposición

Si en el marco de una ponderación de intereses tratamos los datos personales de un usuario sobre la base de la prevalencia de nuestro interés legítimo, ese usuario tiene derecho a oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento con efectos en el futuro por motivos relacionados con su situación particular. Si el usuario ejerce su derecho de oposición, dejaremos de tratar los datos en cuestión. No obstante, nos reservamos el derecho a continuar con el tratamiento si podemos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades fundamentales o si la finalidad del tratamiento es la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando el tratamiento de los datos personales del usuario tenga por objeto la publicidad directa, el usuario tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento para ese fin de los datos personales que le incumban. Podrá ejercer su derecho de oposición como se describe en el apartado "Oposición general". Si el usuario hace uso de su derecho de oposición, dejaremos de tratar los datos en cuestión con fines de publicidad directa.

Tiempo de almacenamiento de datos personales

El tiempo de almacenamiento de datos personales viene determinado por la base jurídica correspondiente, la finalidad del tratamiento y, si procede, también por el período de conservación legal aplicable en cada caso (por ejemplo, los períodos de conservación previstos en la legislación mercantil y fiscal). Cuando se traten datos personales sobre la base de un consentimiento expreso conforme a lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, esos datos se almacenarán hasta que el interesado retire su consentimiento. Si existen periodos de conservación legales para datos que se tratan en el marco de obligaciones legales o similares sobre la base de lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, esos datos se eliminarán de forma rutinaria una vez transcurridos los periodos de conservación, siempre y cuando ya no se necesiten para el cumplimiento o la preparación del contrato y/o ya no exista un interés legítimo por nuestra parte para alargar su almacenamiento.

Cuando se traten datos personales sobre la base de lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, esos datos se almacenarán hasta que el interesado ejerza su derecho de oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o salvo que la finalidad del tratamiento sea la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Cuando se traten datos personales con fines de publicidad directa sobre la base de lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, esos datos se almacenarán hasta que el interesado ejerza su derecho de oposición de conformidad con el artículo 21, apartado 2 del RGPD. Salvo que se indique lo contrario en el resto de la información de esta declaración sobre situaciones específicas de tratamiento, los datos personales almacenados se suprimirán cuando ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recopilados o tratados de otro modo.

Facebook

Información sobre la recopilación de datos personales

A continuación informamos a nuestros usuarios sobre el tratamiento de sus datos personales. En este sentido, se consideran datos personales aquellos datos que permiten identificar personalmente a un usuario. Rogamos a nuestros usuarios que comprueben cuidadosamente qué datos personales comparten con nosotros a través de Meta Platforms. Mientras un usuario tenga iniciada su cuenta en Meta Platforms y visite nuestro perfil en Meta Platforms, el operador de las plataformas Meta Platforms podrá asignarlo al perfil de Meta Platforms del usuario. Queremos hacer constar expresamente que Meta Platforms almacena los datos de sus usuarios (por ejemplo, información personal, dirección IP, etc.) y también puede utilizarlos con fines comerciales. Puede obtenerse más información sobre el tratamiento de datos por parte de Meta Platforms en la política de protección de datos de Meta Platforms, en https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

Nosotros no influimos de ningún modo en la recopilación de datos y su posterior tratamiento por parte de Meta Platforms. Además, no podemos saber en qué medida, en qué lugar y durante cuánto tiempo almacena los datos Meta Platforms, hasta qué punto Meta Platforms cumple las obligaciones de supresión existentes, qué análisis y vinculaciones realiza Meta Platforms con los datos ni a quién transmite los datos. Si el usuario desea impedir que Meta Platforms trate los datos personales que nos ha facilitado, deberá ponerse en contacto con nosotros por otros medios.

Facebook forma parte del grupo de empresas Meta Platforms y comparte infraestructura, sistemas, tecnología y posiblemente datos personales (por ejemplo, datos personales, números IP, etc.) con Meta y otras empresas del grupo.

En la medida en que los datos que un usuario nos facilite a través de Meta Platforms sean tratados también o exclusivamente por Meta Platforms (Insights data), además de nosotros Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2 Irlanda, también es responsable del tratamiento de los datos en el sentido de lo previsto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). En este caso, el tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de un acuerdo entre los corresponsables conforme lo dispuesto en el artículo 26 del RGPD, el cual puede consultarse aquí: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Además, para el uso de determinados productos de Meta Platforms, como las denominadas "Meta Platforms Business Tools", y para el tratamiento de datos realizado a través de ellas, se aplica un acuerdo adicional alcanzado entre nosotros y Meta Platforms Ireland Ltd. como corresponsables del tratamiento de conformidad con lo previsto en el artículo 26 del RGPD, el cual puede consultarse aquí: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

El responsable del tratamiento de datos personales es aquella persona física o jurídica que, sola o junto con otras, determina los fines del tratamiento de datos personales y medios para llevarlo a cabo.

Es posible ponerse en contacto el delegado de protección de datos de Meta Platforms mediante el formulario de contacto online facilitado por Meta Platforms y que puede encontrarse en https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

Tratamiento de datos al ponerse en contacto con nosotros

Si el objetivo del usuario cuando se pone en contacto con nosotros es la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Los datos del usuario se suprimirán una vez finalice la tramitación de su petición, siempre que no exista obligación legal de conservarlos. Suponemos que la tramitación ha finalizado cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente.

Tiempo de almacenamiento de los datos personales

El tiempo de almacenamiento de datos personales viene determinado por la base jurídica correspondiente, la finalidad del tratamiento y, si procede, también por el período de conservación legal aplicable en cada caso (por ejemplo, los períodos de conservación previstos en la legislación mercantil y fiscal). Cuando se traten datos personales sobre la base de un consentimiento expreso de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, esos datos se almacenarán hasta que el interesado retire su consentimiento. Si existen periodos de conservación legales para datos que se tratan en el marco de obligaciones legales o similares sobre la base de lo previsto en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, esos datos se eliminarán de forma rutinaria una vez transcurridos los periodos de conservación, siempre y cuando ya no se necesiten para el cumplimiento o la preparación del contrato y/o ya no exista un interés legítimo por nuestra parte para alargar su almacenamiento.

Instagram

A continuación informamos a nuestros usuarios sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con la página de meteocontrol GmbH en Instagram. En este sentido, se consideran datos personales aquellos datos que permiten identificar personalmente a un usuario.

Del tratamiento de los datos personales de los usuarios en esta red social en Internet somos corresponsables nosotros y Meta Platforms Inc. (En adelante, "Meta") en el sentido de lo dispuesto en el artículo 26 del RGPD, ya que para estar presentes en Instagram utilizamos la plataforma técnica y los servicios de Meta Platforms Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU.

Instagram forma parte del grupo de empresas Meta Platforms Inc. y comparte infraestructu-ra, sistemas, tecnología y posiblemente datos personales (por ejemplo, datos personales, números IP, etc.) con Facebook y con otras empresas de Facebook.

Nosotros mismos tratamos datos personales a través de nuestra página de Instagram (véase el punto 1.), pero al mismo tiempo también existe un tratamiento de datos por parte de Facebook como operador de la plataforma Instagram (véase el punto 2.).

Rogamos a nuestros usuarios que comprueben cuidadosamente qué datos personales comparten con nosotros a través de Instagram. Mientras un usuario tenga iniciada su cuenta de Instagram y visite nuestra página de Instagram, Instagram puede asignarla al perfil de Facebook del usuario. Queremos hacer constar expresamente que Instagram transfiere esos datos a Facebook y a sus empresas asociadas. Facebook almacena los datos de sus usuarios (por ejemplo, información personal, dirección IP, etc.) y también puede utilizarlos con fines comerciales.

Puede obtenerse más información sobre el tratamiento de datos por parte de Instagram y Facebook en https://www.instagram.com/legal/privacy/ y https://de-de.facebook.com/policy.php.

1. Tratamiento de datos personales por parte de meteocontrol GmbH

Nosotros mismos recopilamos datos personales cuando un usuario se pone en contacto con nosotros (por ejemplo, a través de un formulario de contacto o dando "me gusta" y comentando nuestras publicaciones o siguiendo nuestro perfil). En el formulario de contacto correspondiente, el usuario puede ver qué datos recopilamos cuando se pone en contacto con nosotros a través de dicho formulario. Estos datos se almacenan y utilizan exclusivamente con el fin de responder a la consulta del usuario o ponernos en contacto con él y llevar a cabo la administración técnica asociada. La base jurídica para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo en responder a su petición de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Los datos que el usuario introduzca en Instagram, en particular su nombre de usuario y el contenido publicado en su cuenta, serán tratados por nosotros en la medida en que enlacemos a sus publicaciones o contestemos a ellas o incluso efectuemos publicaciones que hagan referencia a su cuenta. Por tanto, los datos que el usuario publique y difunda libremente en Instagram serán incluidos por nosotros en nuestra oferta y se pondrán a disposición de nuestros seguidores.

No obstante, el destinatario de los datos introducidos o divulgados por un usuario en nuestra página de Instagram es también Instagram o Facebook, que podrán utilizarlos para sus propios fines y cederlos a terceros bajo su responsabilidad. El destinatario de datos personales publicados, por ejemplo en el marco de publicaciones, es también el público en general, lo que significa que puede ser cualquier persona.

2. Tratamiento de datos personales por parte de Instagram (Meta)

En la medida en que los datos que un usuario nos facilite a través de Instagram sean tratados también o exclusivamente por Instagram (Insights data), además de nosotros Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU., también es responsable del tratamiento de los datos en el sentido de lo previsto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). En este caso, el tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de un acuerdo entre los corresponsables conforme lo dispuesto en el artículo 26 del RGPD.

Delegado de protección de datos de Meta Platforms Inc.: El usuario puede ponerse en contacto con él a través del formulario de contacto online facilitado por Facebook en https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

La página de Instagram de meteocontrol GmbH forma parte de la plataforma online operada por Meta Platforms Inc. en www.instagram.com. Las finalidades del tratamiento de datos asociado a esta plataforma por parte de Instagram (en particular, el funcionamiento de la propia plataforma y la aparición de publicidad en ella), las bases jurídicas para ello y los intereses legítimos perseguidos se describen en la política de datos de Instagram en https://www.instagram.com/legal/privacy/.

Nosotros no influimos de ningún modo en la recopilación de datos y su posterior tratamiento por parte de Instagram. Además, no podemos saber en qué medida, en qué lugar y durante cuánto tiempo almacena Instagram los datos obtenidos de la visita de nuestra página en Instagram, hasta qué punto Instagram cumple las obligaciones de supresión existentes, qué análisis y vinculaciones realiza Instagram con los datos ni a quién se transmiten los datos.

La propia red social Instagram describe en términos generales en su política de utilización de datos (https://help.instagram.com/519522125107875) qué datos personales y, por tanto, qué información sobre los usuarios de la plataforma Instagram recibe y cómo los utiliza.

Al utilizar Instagram, los datos personales del usuario son registrados, transferidos, almacenados, divulgados y utilizados por Instagram e, independientemente de su lugar de residencia, son transferidos a Estados Unidos, Irlanda y cualquier otro país en el que Meta opere y almacenados y utilizados allí.

Así pues, por un lado, Instagram y Meta tratan los datos que el usuario ha introducido voluntariamente, como el nombre y el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono.

Por otro lado, Instagram y Meta también analizan el contenido que el usuario comparte para determinar qué temas le interesan, almacenan y tratan mensajes confidenciales que envías directamente a otros usuarios y pueden determinar tu ubicación utilizando datos de GPS, información de redes inalámbricas o tu dirección IP para enviarte publicidad u otros contenidos.

Por último, Meta también recibe información cuando por ejemplo el usuario visualiza contenidos, aunque no haya creado una cuenta. Estos denominados "datos de registro" pueden ser la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo, información sobre el sitio web visitado previamente y sobre las páginas a las que se ha accedido, la ubicación, el proveedor de telefonía móvil, el dispositivo final utilizado (incluido el ID del dispositivo y el ID de la aplicación), los términos de búsqueda utilizados e información sobre cookies.

Además, para el uso de determinados productos de Meta, como las denominadas "Facebook Business Tools", y para el tratamiento de datos realizado a través de ellas, se aplica un acuerdo adicional alcanzado entre nosotros y Meta Platforms Inc. como corresponsables del tratamiento de conformidad con lo previsto en el artículo 26 del RGPD, el cual puede consultarse aquí: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Tratamiento de datos con fines estadísticos y de marketing

Instagram nos proporciona lo que se denomina insights de página para nuestra página en Instagram. Se trata de un resumen de datos que nos permite conocer cómo interactúan las personas con nuestra página. Las insights de página pueden basarse en datos personales recopilados en relación con una visita o una interacción de personas o con nuestro sitio y su contenido. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD, en el contexto de una ponderación de intereses esto nos permite garantizar la prevalencia de nuestro interés legítimo en proporcionar una presentación optimizada de nuestra oferta y una comunicación efectiva con los clientes y personas interesadas. El usuario puede oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos para los fines mencionados modificando convenientemente la configuración de los anuncios en su cuenta de usuario de Instagram.

Rogamos a nuestros usuarios que comprueben cuidadosamente qué datos personales comparten con nosotros a través de la red social LinkedIn. Queremos hacer constar expresamente que LinkedIn almacena los datos de sus usuarios (por ejemplo, información personal, dirección IP, etc.) y también puede utilizarlos con fines comerciales. Puede obtenerse más información sobre el tratamiento de datos por parte de LinkedIn en la cláusula de protección de datos de LinkedIn, en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Nosotros no influimos de ningún modo en la recopilación de datos y su posterior tratamiento por parte de LinkedIn. Además, no podemos saber en qué medida, en qué lugar y durante cuánto tiempo se almacenan los datos, hasta qué punto LinkedIn cumple las obligaciones de supresión existentes, qué análisis y vinculaciones se realizan con los datos ni a quién se transmiten los datos. Si el usuario desea impedir que LinkedIn trate los datos personales que nos ha facilitado, deberá ponerse en contacto con nosotros por otros medios. Nuestros datos de contacto completos aparecen en nuestro pie de imprenta en LinkedIn.

En la medida en que los datos que un usuario nos proporciona a través de LinkedIn sean tratados también o exclusivamente por LinkedIn, además de nosotros LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda también es responsable del tratamiento de los datos en el sentido de lo previsto en el Reglamento General de Protección de datos (RGPD) siempre que el usuario tenga su residencia en un país de la Unión Europea, en Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza. Si tiene su residencia en otro país, además de nosotros LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU también es responsable del tratamiento de datos en el sentido de lo dispuesto en el RGPD. El responsable del tratamiento de datos personales es aquella persona física o jurídica que, sola o junto con otras, determina los fines del tratamiento de datos personales y medios para llevarlo a cabo.

Datos de contacto del delegado de protección de datos de LinkedIn Ireland Unlimited Company

Es posible ponerse en contacto con LinkedIn Ireland Unlimited Company o LinkedIn Corporation a través del formulario de contacto disponible en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

Tratamiento de datos al ponerse en contacto con nosotros

Nosotros mismos recopilamos datos personales cuando un usuario se pone en contacto con nosotros a través por ejemplo del formulario de contacto o del servicio de mensajería. En el formulario de contacto correspondiente, el usuario puede ver qué datos recopilamos cuando se pone en contacto con nosotros a través de dicho formulario. Estos datos se almacenan y utilizan exclusivamente con el fin de responder a la consulta del usuario o ponernos en contacto con él y llevar a cabo la administración técnica asociada. La base jurídica para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo en responder a su petición de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Si el objetivo del usuario cuando se pone en contacto con nosotros es la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Los datos del usuario se suprimirán una vez finalice la tramitación de su petición, siempre que no exista obligación legal de conservarlos. Suponemos que la tramitación ha finalizado cuando de las circunstancias se deduce que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente.

YouTube

Queremos hacer constar expresamente que YouTube almacena los datos de sus usuarios (por ejemplo, información personal, dirección IP, etc.) y también puede utilizarlos con fines comerciales. Nosotros no influimos de ningún modo en la recopilación de datos y su posterior tratamiento por parte de YouTube. Además, no podemos saber en qué medida, en qué lugar y durante cuánto tiempo se almacenan los datos, hasta qué punto YouTube cumple las obligaciones de supresión existentes, qué análisis y vinculaciones se realizan con los datos ni a quién se transmiten los datos. Si el usuario desea impedir que YouTube trate los datos personales que nos ha facilitado, deberá ponerse en contacto con nosotros por otros medios.

En la medida en que los datos que el usuario nos facilite a través de YouTube sean tratados también o exclusivamente por YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda, también es responsable, además de nosotros, del tratamiento de los datos en el sentido de lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Puede obtenerse más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google Ireland Limited en la política de protección de datos de Google Ireland Limited, en https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Esta política de protección de datos es aplicable a todos los servicios ofrecidos por Google Ireland Limited y sus empresas asociadas, incluyendo YouTube. En el marco de la utilización de YouTube, los datos personales también pueden ser transmitidos a los servidores de Google LLC. en EE. UU.

Tratamiento de datos al ponerse en contacto con nosotros